الاستاذ ابوبكر جيلاني…  باشقير كان من أصحاب الأموال قبل الاستقلال وقبل الثورة الاشتراكية في عدن.بدأ حياته العملية في إريتريا من الصفر في الثلاثينيات من القرن الماضي ثم انتقل إلى عدن بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة بعد ما باع كل ممتلكاته التي جناها من  إرتريا. في عدن كان يملك محلات وسفن صغيرة ( سنابك) تنقل له البضائع من وإلى عدن – …

نقلا عن مجله الناقوس الثقافية ابوبكر جيلاني باب الهمزة  والهمزة الطرفية : لسان العرب معجم المفردات العربية هو معجم يحتوي على المفردات العربية العريقة في 15 مجلدً  ضخما الورق من الحجم المتوسط . المؤلف: إبن منظور الإفريقي ( ترجمته ستأتي في أعداد قادمة من المجلة ) بالنظر إلى هذا المعجم اتضح لي بأن اللهجتين الساميتين في القرن الإفريقي التجرايت والتجرنية  …

بقلم: الأستاذ / أبوبكر جيلاني العديد من مصادر التاريخ تشير بأن الإقليم المعروف اليوم ب “إرتيريا ” كان بمثابة منطقة جذب وعبور وتجانس لأقوام مختلفة قادمة من الشرق والشمال عبر التاريخ ما قبل الميلاد وما بعده إلى أن انتهى هذا الاقليم ليبقى خط تماس بين أمتين عربية وإفريقية في العصر الحالي. وفي فترات لاحقة كان يحدث تحول ثقافي ولغوي سلمي …

ترجمة وتعليق الأستاذ: أبوبكر جيلاني هل صحيح الصحفيين الأجانب غلبهم الحصول على المعلومة الصحيحة من داخل إرتريا على طول الفترة الماضية منذ استقلال البلاد؟ كيف تغطى إرتريا إعلاميا؟ تحت هذا العنوان كتب مواطن إرتري يدعى أبرهام زرئي مقالا باللغة الإنجليزية عن التغطية الإعلامية غير الدقيقة والمشوشة المقدمة من قبل المراسلين الدوليين الذين يذهبون إلى إرتريا لأغراض صحفية ثم يعودون خاويي …

بقلم / الأستاذ أبوبكر جيلاني في زمن السرعة هذه يروق للمرء أن يقطف من كل باقة ورد ة ومن كل قضية فقرة ولذلك راق لي أن أحشر في أسطر قليلة عددً من الموضوعات التي رأيت تهم القارئ الإرتيري. وبهذا نضرب عصفورين بحجر واحد: الاطلاع على أكثر من موضوع في قراءة واحدة وترك المقال في أي لحظة دون قطع الأفكار لأن …

بقلم الأستاذ / أبوبكر جيلاني قصة إيطاليا في إرتريا طويلة تمتد لأكثر من خمسين عاما ولا يمكن أن يغطيها مقال واحد من صفحة أو صفحتين. إذن، هذه المقال يتناول رؤوس أقلام عن موقف إيطاليا من استقلال إرتريا بعد عهد الفاشية في الأربعينيات من القرن الماضي في ما عرف بفترة تقرير المصير. استعمرت إيطاليا إرتريا في الفترة من عام 1890م إلى …

بقلم: الأستاذ أبوبكر الجيلاني يجوز لنا أن ننعت الأدوار البريطانية في إرتريا بالسلبية المطلقة على الصعيد السياسي والأمني والاقتصادي في الفترة المعروفة بفترة تقرير المصير الإرتري، لأن الأمور بخواتيمها، والخاتمة التي انتهت إليها القضية الإرترية هي التي وسمت الدور البريطاني كمشارك في مؤامرة ضياع حقوق الشعب الإرتري في الاستقلال الناجز في وقت مبكر وما تبع ذلك من نكبات يتجرع شعب …

الاستاذ ابوبكر جيلاني الفصل العاشر: تاريخ تطور الشعر العربي الفصيح في إرتريا (2)  نماذج من الشعر العربي الفصيح في المراحل الوطنية والثورية والشعوبية بإرتريا هذه مرثية للأديب الراحل محمد أحمد سرور في اغتيال الزعيم الراحل عبد القادرمحمد صالح كبيري  وهي أول قصيدة رثاء ظهرت بالشعر الوطني الإرتري الحديث0 أوردتْ الجريدة العربية الأسبوعية الإرترية القصيدة بعد ثلاثة أسابيع من اغتيال الزعيم …

الاستاذ ابوبكر جيلاني الفصل العاشر: تاريخ تطور الشعر العربي الفصيح بإرتريا (1) الشعر الفصيح بإرتريا هو الشعر الذي يقرض بالعربية الفصحى ويقابله الشعر الشعبي المحلي باللغات المحلية التجري والتجرنيا والبلين والنارا والكوناما والتبداويت والساهو والعفر وكلها لهجات شعبية لا يتخطى حدودها إرتريا…  هذا الفصل يبحث تاريخ تطورالشعر العربي الفصيح في إرتريا في سياق الجهد المبذول للحفاظ على الثقافة العربية بإرتريا …

من كتاب ” صمود الهويات ودحض المفتريات ” الفصل العاشر: تاريخ تطور الشعر العربي الفصيح في إرتريا (2) نماذج من الشعر العربي الفصيح في المراحل الوطنية والثورية والشعوبية بإرتريا هذه مرثية للأديب الراحل محمد أحمد سرور في اغتيال الزعيم الراحل عبد القادرمحمد صالح كبيري  وهي أول قصيدة رثاء ظهرت بالشعر الوطني الإرتري الحديث0 أوردتْ الجريدة العربية الأسبوعية الإرترية القصيدة بعد …