فيما يلي ترجمة للجزء الخاص بإرتريا من التصريح الصحفي حول الاعتداءات والتهديدات التي تقوم بها بعض الدول ضد خبراء حقوق الانسان في الامم المتحدة :
(تصريح صحفي لروبير كولفيل: المتحدث باسم مفوض الامم المتحدة السامي لحقوق الإنسان
21 نوفمبر 2017 – جنيف
اننا نشعر بالقلق إزاء الجهود المستمرة التي تقوم بها بعض الدول لتقويض وتشويه سمعة الآليات التي وضعتها الدول الاعضاء ال 47 لمجلس حقوق الإنسان
وقد كانت المقررة الخاص بالأمم المتحدة المكلفة بحالة حقوق الإنسان في اريتريا، شيلا كيتاروث، من بين من تعرضوا لعداء كبير خلال اداء عملها، من بينها اعتداء شخصي من السفير الإرتري اثناء الحوار التفاعلي في دورة مجلس حقوق الإنسان المنعقد في شهر يونيو. فقد اشار السفير اليها بقوله بأنها (امبراطورة عارية متجردة من الملابس) كما اتهمها بأنها تتصرف مثل (قائمقام الملك على اريتريا) حيث تقوم بحملة تكذيبيه ضد ارتريا.)
مرة اخري، لابد من التشديد على ان السيدة كيتاروث قد اضطلعت بأمانة بالتفويض الذي كلفها به مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، ولا ينبغي اخضاعها لمثل هذا النوع من الانتقادات الشخصية اللاذعة من قبل مسؤولين في الحكومة، وينبغي على الدول التعاون مع التكليفات التي حددها المجلس، اذ ان اي منها لم ينشأ دون سبب وجيه.